segunda-feira, 4 de abril de 2011

Batman - The Hill

Mais uma one-shot inedita, Batman - The Hill. The Hill é um bairro negro em que a DPGC virtualmente não atua, tendo como administradores traficantes e por consequência o desdém de toda a população mediante a força policial com relação aos "samaritanos" traficantes. Eis que um garoto morre e Gordon decide que é o momento de agir, porém o criminoso mor local Korlee parece ser difícil de pegar, fazendo com que o Comissário peça a interferência do Batman, que para complicar, não concorda com o pedido que mais lhe parece uma solução fácil e rápida de terminar os problemas do mesmo. Como tudo vai acabar? Leia e descubra! Hahahaha! Tradução & Letras por mim. Boa Leitura!


quinta-feira, 3 de fevereiro de 2011

Batman #471


E mais uma edição de Batman inédita... Após os acontecimentos mostrados na edição anterior (que se passa durante a Guerra dos Deuses) dois internos fugiram do Asilo Arkham, um foi Maxie Zeus já capturado, e o outro o Crocodilo. Uma série de furtos estranhos leva Batman até os esgotos de Gotham City, mas ao que parece o Crocodilo não está sozinho. Esta edição marca o desaparecimento do vilão até o começo da saga A Queda do Morcego, onde retorna de sua "morte certa" na edição de Batman #489 e que notavelmente as primeiras páginas descreve esse desaparecimento, sendo que na página 04 das 4 imagens de lembranças, 3 são desta edição! Traduzido pelo mestre Deadpool' e letrado por Onomatopeia. Boa Leitura!

Batman #471 - http://www.4shared.com/document/VzpwpDOm/Batman471HQBR03FEV11ALendadoMo.html

domingo, 16 de janeiro de 2011

Edições

Provando que não estou morto, mesmo com o termino do meu "berço" por assim dizer, 4 edições sendo lançadas, continuando velhos projetos e adicionando mais um a lista, Batman Beyond (Batman do Futuro). A primeira edição da V2 e posteriormente as demais versões (a atual é a V4). Esse desenho sempre me chamou a atenção, pois temos a substituição do Bruce Wayne sem o sinismo de SUBSTITUI-LO TOTALMENTE, fora que atualmente Terry McGuinis entrou oficialmente na cronologia Batman, vale sempre o confere, tradução, revisão e letras por mim mesmo.


Edição #01 - http://www.4shared.com/document/O4nd_60O/BatmanBeyondV201HQBR16JAN11ALe.html

Mas não para por aí, temos Gotham Knights 029; feito com a ajuda do Deco como Tradutor, Azazel Pistis como revisor e eu como letrista; esta edição acaba a história há muito parada da edição 28, lá da saga Bruce Wayne - Fugitivo também lançada por mim em colaboração com os integrantes do GibiHQ!, coveiro tenta novamente usar seu exército zumbi para fins pessoais, mas essas criaturas não parecem tão suscetíveis a comandos como deveriam.

Edição #029 - http://www.4shared.com/document/OXZWTAqK/GothamKnights029HQBR16JAN11Ale.html

Em Batman 470 temos a Saga Guerra dos Deus que foi TOTALMENTE desconsiderada pela Abril, mas que pode ser lida separadamente sem qualquer prejuízo. Maxie Zeus reorganiza sua quadrilha e tenta impor seu comando na cidade, Tradução de Deadpool' e letras por mim.

Edição #470 - http://www.4shared.com/document/U8QbuIeE/Batman470HQBR16JAN11ALendadoMo.html


E finalmente, um dos projetos que eu mais gosto de fazer, Azrael V1, estamos quase acabando uma série quase que pulada na integra pela Abril. Nessa edição 084 temos um maníaco matando pessoas com um taco de beisebol e Azrael nem um pouco confiante em enfrentá-lo, tradução do amigo Deadpool' e letras pelo Onomatopeia (eu... uhauhahuahua). Espero que gostem e boa leitura!

Edição #084 - http://www.4shared.com/document/V7AEZW7f/Azrael084HQBR16JAN11ALendadoMo.html

sábado, 25 de dezembro de 2010

Batman Adventures - Holiday Special



É natal, mais um ano terminando e outro prestes a começar... Enfim, essa one-shot retrata estes dois feriados. No mais, desejo um Feliz Natal e Próspero Ano Novo!


sexta-feira, 3 de dezembro de 2010

Dica: Lugar Comum - Título Provisório

Primeira dica aqui do A Lenda do Morcego, é o blog do amigo e companheiro de empreitadas Deadpool', o lugar comum - título provisório. O Blog fala de tudo o que o povo que gosta de HQs se interessa: cinema, video game, curiosidades e é claro, HQS!!! Visitem e divirtam-se... Mas destaque especial da análise de Batman - Ano Um, vale a pena conferir:

Blog: http://lugarcomum-ttuloprovisrio.blogspot.com
Análise: http://lugarcomum-ttuloprovisrio.blogspot.com/2010/08/hqs-para-iniciantes-i.html

Azrael V1 #081 & #082


Mais 2 eds. ineditas do Azrael V1, trazidas mais uma vez até vocês pelo mestre Deadpool' na tradução, a qualidade impecável dos títulos do Lamane, e eu nas letras. Aqui vemos a conclusão da história iniciada na Ed. #079, com o confronto final entre Azrael e Sobek, mas é tão simples assim? Não, mas não gosto de largar spoilers... Hahuahuahuhua, leiam e descubram!

sexta-feira, 12 de novembro de 2010


E mais uma série terminada, agradecimentos ao Bruce que me ajudou com os títulos e a revisão, com essa terminada, já aproveito e digo que os próximos lançamentos serão 2 edições de Azrael traduzidas pelo mestre Deadpool', 1 mini de natal e uma mini em 3 edições inédita... É só esperar:

Edição #05: http://www.4shared.com/document/L3Iri77R/Caadora-AnoUm05de05HQBR12NOV.html
Edição #06: http://www.4shared.com/document/En5_cCx6/Caadora-AnoUm06de06HQBR12NOV.html